英文gin直译为中文就是指“杜松子酒”的意思，
 

而在动漫中，gin是指日本漫画《名侦探柯南》中的反派角色“琴酒”，琴酒身材高大，肤色偏白，披着一头银色长发，外型冷峻孤傲，有着让人不寒而栗的杀手气质。他的眼神冰冷凌厉，遭赤井秀一狙击后，左脸颊近眼睛处留有一道伤痕。是个左撇子。穿着搭配是单一的黑风衣配黑礼帽，脸被刘海半遮掩着，嘴边常叼着一支烟。
 

琴酒经常执行各种暗杀和清除组织叛徒的任务，是给柯南灌下APTX4869使其身体变小的罪魁祸首，亦是柯南所面对的主要敌人之一。

由于琴酒有着帅气的外表，智商又高，故有动漫迷喜欢把gin作为自己的网名。
 

在闽南语中，和gin仅相差一个字母的“ging”是一个闽南语，普通话翻译为“硬撑、苦撑、死撑”的意思。比如说，台湾综艺常说的“很gin啊”就是“很能硬撑啊”的意思。gin和ging仅相差一个字母，很容易混淆。