m3作为单位是指立方米的意思，而作为网络用语，m3则是指“you know what I am saying”的简化版谐音梗，意思是“你知道我在说什么吗”。一般这种说法常用于rap说唱圈，很多美式男孩喜欢把“bro”、“m3”和“damn”作为口头禅。比如抖音博主“蛇皮饼小干”和“诺米么lodmemo”。