“barbecue”（简称BBQ），谐音为“芭比Q”，这一原本指代“烧烤”的英语词汇，

在网络流行语中逐渐演变成了“完了、结束了”的意思，表达了一种无奈、震惊或无力回天的情绪。该梗最初来源于抖音上的游戏博主@无赖-电音吃鸡。

barbecue原始含义

首先，我们需要了解“barbecue”的原始含义。作为英语单词，它既可以作名词，表示“烤肉”或“吃烤肉的野宴”，也可以作动词，意为“烧烤”或“烤肉”。这一词汇源自西班牙语或加勒比地区的某些语言，最初描述的是用火炙烤食物的方式。在西方文化中，BBQ通常与户外野餐、露营等活动紧密相连，是一种广受欢迎的烹饪和聚会方式。
 

barbecue演变

然而，在网络文化的推动下，“barbecue”这一词汇被赋予了新的含义。在网络流行语中，“芭比Q”（即BBQ的谐音）被用来表示“完了”或“结束了”的意思，尤其是在表达一种震惊、无奈或无力回天的情绪时。这一转变主要源于抖音等短视频平台上的流行梗。抖音游戏博主@无赖-电音吃鸡在其发布的吃鸡视频中，常用自己的声音加上电音，说出“完了完了完了，家人们，芭比Q了”这样的台词。这段充满戏剧性和幽默感的配音迅速走红，被广大网友模仿和传播，最终成为了网络上的热门梗。