欧尼在韩语中，是指“언니”的谐音，即“姐姐”的意思。与之对应的韩语哥哥叫做“欧巴”。

但欧尼在日语中，是指“お兄”的谐音，即“哥”的意思。

而且在韩语中，欧尼一般是女生称呼比自己年龄大的同辈女生用，不管是有血缘关系的，还是没有血缘关系的都可以叫欧尼。

男生的话一般不会叫姐姐叫欧尼，而是应该叫“怒娜”。

在大多数情况下，欧尼都是指姐姐的意思，在韩国的影视剧中比较常见。日语中的哥哥一般叫“欧尼酱”，欧尼很少用。